中国电池制造商珠海冠宇（Zhuhai CosMX）与宁德新能源科技（ATL）围绕锂离子电池的纠纷在德国法院持续发酵。德国联邦专利法院近日对ATL的一项专利作出维持有效的裁定，但附加了部分限制条件，此举可能影响二审侵权听证的结果。
此次争议是双方全球系列诉讼的一部分，相关诉讼还涉及美国和中国。2024年3月，慕尼黑地方法院曾认定珠海冠宇及笔记本电脑制造商宏碁（Acer）侵犯ATL专利（案件编号：44O11698/22与44O11725/22）。本次由沃尔特．施拉姆（Walter Schramm）法官主审的联邦专利法院判定，维持了ATL的EP3627606B1专利有效性，但对其保护范围作出限制。
该专利归属于中国公司ATL，保护一种可防止电池电解液过早降解的电解液配方，能提升笔记本电脑等设备所用锂离子电池的性能。
ATL的中国竞争对手珠海冠宇于2023年5月提起首起无效诉讼（案号：3Ni12/23）。在联邦专利法院初步意见中指出该专利可能有效，且鉴于慕尼黑地区法院正在进行的侵权诉讼，珠海冠宇更换了法律顾问，并于2024年7月提起第二起无效诉讼。
第二次无效诉讼部分成功
珠海冠宇通过子公司珠海冠宇动力电池（Zhuhai CosMX Power）提起了第二次诉讼（案件编号：3Ni12/24）。联邦专利法院将两案合并审理。
在口头审理中，法院重点审查了现有技术披露的电解液配方经调整后是否构成专利保护主题。珠海冠宇提交三家机构的测试报告以验证单个电解液成分的作用，法院采纳该论证并最终限制专利范围。这一限制可能影响正在进行的侵权诉讼。
目前侵权一审判决正处于上诉阶段，慕尼黑高等地方法院定于2026年3月19日开庭审理。此外，因珠海冠宇未完全履行一审判决，慕尼黑地方法院已对其发布处罚令，珠海冠宇亦对此提起上诉。
在国际层面，中国和美国也存在平行诉讼程序，涉及同一专利家族的其他专利。最近，得克萨斯州东部地区法院撤销了其中一项专利。（编译自www.juve-patent.com）
翻译：吴娴 校对：刘鹏
专利侵权维权
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
德国,中国
