近日，保加利亚内政部下属的打击有组织犯罪总局（GDBOP）表示，在与欧盟执法合作机构——欧洲刑警组织的协调合作下，该机构已经关闭了十几个音乐盗版网站。其行动是在索非亚地区检察官办公室的监督下，在欧洲打击犯罪威胁多学科平台EMPACT的框架内进行的。

尽管承受着来自美国的巨大压力，包括来自美国贸易代表办公室（USTR）关于恶名盗版网站和外贸壁垒报告的批评，但打击网络盗版的行动在保加利亚仍然相对较少。

目前尚不清楚保加利亚政府是否参与了去年关闭洪流网站RARBG的行动，但人们希望2023年8月对保加利亚刑法的修订至少能使对盗版网站的调查更加简单直接。从某个角度来说，打击音乐盗版的新行动可能是该国展示在打击盗版方面的进展的机会。

GDBOP与欧洲刑警组织合作

GDBOP是保加利亚内政部的一个专门机构。GDBOP与破坏有组织犯罪集团和跨国犯罪网络密切相关，该机构经常与国际伙伴协作采取行动。

在最近一项打击音乐盗版活动的行动中，GDBOP在索非亚地区检察官办公室的监督下，与欧洲刑警组织协作开展了具体行动。

GDBOP在一份公告中写道：“GDBOP的员工开展了一项行动，以防止对版权和相关权保护的对象——音乐的非法使用。”

“在此次特别行动过程中，网络犯罪警察确定了12个盗版网站所有者的身份，他们建立和维护这些网站旨在为用户提供访问不同国家流行音乐的途径，从而提供以.mp3格式下载这些音乐的可能性。”

目标网站被查封

根据GDBOP的报告，“由于大规模侵犯知识产权”而成为打击目标的十几个音乐盗版网站的域名如下：

downloadmp3bg.com、baixarmp3gratis.com、www.tekstove.org、mp3pesme.com、mp3piosenki.com、descarca-muzica.com、indirsarki.com、mp3kostenlos.com、mp3hitove.com、mp3greek.gr、xn--3-wtbj.net、mp3aghani.com。

这些域名上现在都显示着保加利亚语的查封条幅。

GDBOP的收获

考虑到在这些域名中使用的词语，在许多情况下，这些盗版网站似乎针对的是国际受众。

例如，“Baixar”是葡萄牙语中“下载”的意思，而“descarca-muzica”则表示“下载音乐”，并且可能是针对罗马尼亚观众的。“mp3kostenlos”被翻译为“mp3free”，最有可能针对的是德国观众，“indirsarki.com”则是为土耳其消费者设计的，而“mp3greek”可以说不言自明。

xn--3-wtbj.net是一个使用域名代码“Punycode”的国际化域名，“Punycode”是一种用于对包含非ASCII字符的域名进行编码的系统，在这个例子中，域名是мп3.net。

其中9个目标域名在美国域名注册商Dynadot处注册。

在EMPACT框架内的行动

该行动是在欧洲刑警组织的协调下，在EMPACT框架内开展的，该框架旨在“识别、优先考虑和应对有组织和严重国际犯罪构成的威胁”。

EMPACT的参与者包括主管执法机关、司法机构、欧盟机构、海关和税务机构以及各类私人合作伙伴。根据欧盟司法合作机构Eurojust的数据，每年根据EMPACT框架开展的行动约有200项。

保加利亚主管机构尚未透露在EMPACT框架内针对这十几个特定网站展开行动的具体原因。据报道，这些网站的经营者已经被确认，但还没有逮捕报告。（编译自www.torrentfreak.com）

翻译：王丹　校对：刘鹏



　　免责声明：本网转载或编译文章原文均来自网络，不代表本网观点或证实其内容的真实性。若有来源标注错误或涉及文章版权问题，请与本网联系，本网将及时更正、删除，谢谢。